= ************** -------------- ******** -------------- *************** =
Alhmdulillahillazi manna alayna bil haqq, wa nas-aloho ssaba'ta feeh, wa sallallaho ala nabiyna Muhammad wa ala a'lihi wa sahbihi watta'bieen.
Amma' baad :
Isa a diitano mipagandasan a mga MUSLIM na so katatago rktano o QUR'AN AL-KAREEM mababaloy a toroan rkitano sii ko mapya sangkai a donya na go mapya sii ko alongan a mawri.
Phitharo o Allah :
( ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ ) suratol Baqar 2.
Maana :
Katan so KITA'B a - QUR'AN - a dadn a bawn sangkaan sa kabbnaryan, a toroan ko myamananggila.
Go phitharopn o Allah :
( وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ ، لا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلا مِنْ خَلْفِهِ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ ) suratol fossilat 41-42.
Maana :
Go Mataan a skanyan na KITA'B a maporo - so QUR'AN -, na diron khatago so kabinasaan na go so karibatan, sa didn khagaga o iblis obanyan kaomani na obanyan kalbati, a initoron a phoon sii ko maongangan a phmbantogn - so Allah -.
Na go phitharo o Allah :
( إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ) suratol hojora't 9.
Maana :
Mataan a skami na skami i tomiyoron sii ko ZIKR - QUR'AN - na go mataan a skami na sigoradodn a zyapn ami.
Gyanan i mga katharo o Allah pantag ko kapaparihala anyan sii ko KITABYAN A MAPORO a so QUR'AN AL-KAREEM.
Na sabap san na MYA IJMA SO mga ULAMA a sadn sa tharoonyan a so QUR'AN na zisii rkitano imanto na knaba gyanan so phyor a QUR'AN a minitoron sii ko rasolollah s.a.w. ka kyaomanan anan na go kyalbatan, na sabnar a myaongkiryan a gyangkanan a mga a'yat na go myapakambokhagyan so Allah ko promisyan a kaziyapanyanon.
Sabap roo na sabnar a myakafer skanyan sangkoto a tindgyan taman sa di thawbat sii ko Allah a mangdod sii ko bnar.
Na gyanandn i TINDG O AHLU SUNNA WAL JAMAA.
----- >
Imanto na ayatano Ilayn o Antonaa mambo i tindg o mga ULAMA mga SHI'AH AL-RA'FIDAH a mizorat ko mga kitab iran a go mithaon sii ko panarimairan a go so tindg iran.
KATII SO KATHARO O MGA ALA A MGA ULAMA IRAN :
1- Si SHAIKH AL-MOFEED na phitharoiyan :
( إن الأخبار قد جاءت مستفيضة عن أئمة الهدى من آل محمد صلى الله عليه وسلم باختلاف القرآن وما أحدثه بعض الظالمين فيه من الحذف والنقصان ) awa'ilol maqa'la't ( page 91 ).
Maana :
Mataan a so mga thothol na sabnar a lomiyapay sa na go tantodn a myakadakl a makapopoon sii ko mga IMA'M sii ko toroan a pd ko mga FAMILIYA O MUHAMMA s.a.w. sa kyasalin o QUR'AN na go so nganin a inimbagoron o sabaad ko mga palalalim - mga saha'ba- sa kinipamowangn ko pdon ago so kyapllbatiron.
2- Si Abul Hasan Al-A'mily na phitharo iyan :
( اعلم أن الحق الذي لا محيص عنه بحسب الأخبار المتواترة الآتية وغيرها أن هذا القرآن الذي في أيدينا قد وقع فيه بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم شيء من التغييرات ، وأسقط الذين جمعوه بعده كثيرا من الكلمات والآيات ) pamakasan a ikadwa o MIR'ATOL ANWA'R WA MISKA'TOL ASRA'R ( page 36 ).
Maana :
Tanodan a mataan a so bnar a so daa baron prirongi nggolalan ko mga thothol a myakazosolaya na go myaka mbabibabid a tanto a mabgr " MOTAWA'TIR " a phakatalingoma na so go salakaw ronpn, a mataan a gyanan a QUR'AN a so sii sa tangan tano na sabnar a myatagoon sii ko oryan o Rasolollah s.a.w. so pd ko mga inipangalin, na go kinowaon o siran oto a tominimoon ko oryan o Rasol s.a.w. so madakl a mga WORDS a go mga A'YA'T.
3- Si Shaikh NI'MATOLLAH AL-JAZA'IRY na phitharo iyan :
( إن تسليم تواتره عن الوحي الإلهي ، وكون الكل قد نزل به الروح الأمين ، يفضي الى طرح الأخبار المستفيضة ، بل المتواترة ، الدالة بصريحها على وقوع التحريف في القرآن كلاما،ومادة،وإعرابا ، مع أن أصحابنا قد أطبقوا على صحتها والتصديق بها ) Al-anwa'r al-no'maniyya, b: 2 , ( page 357 ).
Maana :
Mataan a so kimbayorantangn sa kababaloynyan a MOTAWA'TIR a WAHI a phoon sii ko Allah, na go so kababaloynyan a langon initoron a phoon sii ko JIBREEL, na maphakilbadyan so mga thothol a tanto a madakl kanaba matag ka MOTAWA'TER a makanggogonanao sa marayag a kyatagoiron sa pyamaka silay so QUR'AN sa katharo, na go MA'DDAH, na go mga baris, a badi so mga pagaritano na pitharo iran so kabbnar anan na go pyangimbnar iran skanyan.
4- Si Shaikh MUHAMMAD BA'KER AL-MAJLISY na phitharo iyan :
( عن ابي عبد الله عليه السلام قال : إن القرآن الذي جاء به جبرائيل عليه السلام إلى محمد صلى الله عليه وسلم سبعة عشر ألف آية " قال عن هذا الحديث :
" موثق ، وفي بعض النسخ عن هشام بن سالم موضع هارون بن سالم ، فالخبر صحيح. ولا يخفى أن هذا الخبر وكثير من الأخبار الصحيحة صريحة في نقص القرآن وتغييره وعندي أن الأخبار في هذا الباب متواترة معنى ) Mir'atol Oko'l, joj 12, ( page 525 ).
Maana :
Oryan o kya kyapmanaainyan sangkanan a PIMBAALAN IRAN A HADITS na phitharo iyan : Go di maphama a mataan gyanan a thothol na go so kadaklanpn ko mga thothol a mga Correct na marayag sa kyalbati sii ko QUR'AN na go so kyapangalinaon, na sii rakn na mataan a sii sangkanan a bitiyara na MOTAWATIR so kabbnar o pantag san.
5- Shaikh SULTAN MUHAMMAD AL-HARASA'NY na phitharo iyan :
( اعلم أنه قد استفاضت الأخبار عن الأئمة الأطهار بوقوع الزيادة والنقيصة والتحريف والتغيير فيه بحيث لا يكاد يقع شك ) Tapseer ; Baya'ni ssaa'da fi maqa'mil iba'da ( page 19 ).
Maana :
Tanodan a mataan a so thothol na lomiyapay sa tantonyan a kadakl a makapopoon ko mga IMA'M a mga SUTI sa kyatagoi sa inipagoman na go kyapangorangi na go kyapamaka silaya na go kyapangalina - sii ko QUR'AN - sa daa baron sangkaan a atay.
6- Si Shaikh AL-ALLA'MA HUJJA, ADNA'N AL-BAHRA'NY na phitharoiyan :
( الأخبار التي لا تحصى ( أي اخبار التحريف ) كثيرة وقد تجاوزت حد التواتر" [( مشارق الشموس الدرية) Mansora'tol maktabatol adna'niya, bahrayn ( page 126 ).
Maana :
So mga thothol a so di khaitong sa kyapamaka silaya ko -QUR'AN- sa kadaklyan na sabnar a kyalpasanyampn so limiti o MOTAWA'TER.
Gyanan na matag sabaad ko mga ULAMA IRAN mitharo sii ko kyapamaka silaya na go kyapangalina sii ko QUR'AN.
Katya so mga pd a mga TANTO mga ALA mga ULAMA IRAN a mitharo san datano aloya so mga katharo ira ka tano a matas, ogaid na ba maphkhailangan na pagalowin tanopn :
Siran si :
1- ALI IBRA'HEEM AL-QOMMY.
2- AL-FAYDOL KASHA'NY.
3- ABO MANSO'R AL-TABROSY.
4- HAIDAR AL-KHARASA'NY.
5- YOSOP AL-BAHRA'NY.
6- NOORY AL-TABROSY.
7- MIRZA HABIBOLLAH AL-KHO'E.
8- MUHAMMAD BIN SOOD AL-IYA'SY.
9- AL-MOQADIS AL-ARDABILY.
10- AL-HA'J KAREEM AL-KARMA'NY.
11- MOLA MUHAMMAD TAQY AL-QASSANY.
12- AL-MOWASIM AL-BAHRA'NY.
13 - AL-SAYD AL-MOHSIN AL-HAKEEM.
15- MUHAMMAD IBN YACOB AL-KOLAYNY a khirk ko AL-KA'FY.
- Gyanan i mga Ulama angkai mga taw mitharo sa so QUR'AN na pyangalin sa pyangoman na go libatan, na antonaa i taman a kya sopaka iran ko mga katharo o Allah pyangaloy tano sa poro.
Sa knaba matag ka aya kya aloyaon o mga pd a mga ULAMA iran na so katharoa so QUR'AN na pyangalin na sii ko PANARIMA na go TINDG o mga SHI'AH AL-RA'FIDAH na nisisitadn anan odi na kaikailangandn anan.
Gyanan i katharo awn i AL-ALLA'MA ADNA'N AL-BAHRANY sii ko kitabyan a MASHA'RIQO SSOMO'S AL-DORRIYYA ( page 26 ). ago si Shaikh ABUL HASAN AL-AMILY sii ko pamkasan a ikapat o kitabyan a tapseer a MIR'A'TOL ANWA'R WA MISKA'TOL ASRA'R.
So Imanto na so pd ko mga Ulama iran na diiran anan dii phawal obairan dii tharoa a so QUR'AN na kyalbatan na go kyaomanan sa datar o diron dii khipalawn o pd a myanga oona a mga ULAMA IRAN ogaid na aya thitho a sabap a diiranon dii khiphalawn na so paratiyaya iran a phmbthowa sa TOQIYYA a di phtharoon so bnar kapamokag.
Aya Dalil san na katharo o isa ko mala a ULAMA IRAN a si Shaikh AHMAD SULTAN sa tigyan a :
( So siran oto a phagongkirn iran so kyapamaka silaya sii ko QUR'AN na daa kharoranan ko katharo iran inonta na gyoto na TOQIYYA ) Tasheefol ka'tibeen ( page 18 ).
Datardn anan i katharo i Shaikh NI'MATOLLAH AL-JAZA'RY , Ago si NOOR AL-TABROSY, ago si ADNA'N AL-BAHRA'NY, ago si ABUL HASAN AL-A'MILY.
------
Na so mga pagari ami a myalimpang o mga taw a PHZOKAYAN A INGD A IRAN sa dii PAKAPANOLONN KO KADADAGAN na PAMIMIKIRANGKANO na go kano thawbat sii ko ALLAH ka sabnar A MYALIMPANGKANO ka salakaw a kyakaptanyo a KAPAGAGAMA, ka gyanan na KADADAG, na kapdiinyo so mga ginawanyo ka skami na matag kami dii manampay sa arap ami sii ko balas o Allah na go kapdi ami rkano a mga pagari ami.
Wassla'mo Alaykom W.
Alhmdulillahillazi manna alayna bil haqq, wa nas-aloho ssaba'ta feeh, wa sallallaho ala nabiyna Muhammad wa ala a'lihi wa sahbihi watta'bieen.
Amma' baad :
Isa a diitano mipagandasan a mga MUSLIM na so katatago rktano o QUR'AN AL-KAREEM mababaloy a toroan rkitano sii ko mapya sangkai a donya na go mapya sii ko alongan a mawri.
Phitharo o Allah :
( ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ ) suratol Baqar 2.
Maana :
Katan so KITA'B a - QUR'AN - a dadn a bawn sangkaan sa kabbnaryan, a toroan ko myamananggila.
Go phitharopn o Allah :
( وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ ، لا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلا مِنْ خَلْفِهِ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ ) suratol fossilat 41-42.
Maana :
Go Mataan a skanyan na KITA'B a maporo - so QUR'AN -, na diron khatago so kabinasaan na go so karibatan, sa didn khagaga o iblis obanyan kaomani na obanyan kalbati, a initoron a phoon sii ko maongangan a phmbantogn - so Allah -.
Na go phitharo o Allah :
( إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ) suratol hojora't 9.
Maana :
Mataan a skami na skami i tomiyoron sii ko ZIKR - QUR'AN - na go mataan a skami na sigoradodn a zyapn ami.
Gyanan i mga katharo o Allah pantag ko kapaparihala anyan sii ko KITABYAN A MAPORO a so QUR'AN AL-KAREEM.
Na sabap san na MYA IJMA SO mga ULAMA a sadn sa tharoonyan a so QUR'AN na zisii rkitano imanto na knaba gyanan so phyor a QUR'AN a minitoron sii ko rasolollah s.a.w. ka kyaomanan anan na go kyalbatan, na sabnar a myaongkiryan a gyangkanan a mga a'yat na go myapakambokhagyan so Allah ko promisyan a kaziyapanyanon.
Sabap roo na sabnar a myakafer skanyan sangkoto a tindgyan taman sa di thawbat sii ko Allah a mangdod sii ko bnar.
Na gyanandn i TINDG O AHLU SUNNA WAL JAMAA.
----- >
Imanto na ayatano Ilayn o Antonaa mambo i tindg o mga ULAMA mga SHI'AH AL-RA'FIDAH a mizorat ko mga kitab iran a go mithaon sii ko panarimairan a go so tindg iran.
KATII SO KATHARO O MGA ALA A MGA ULAMA IRAN :
1- Si SHAIKH AL-MOFEED na phitharoiyan :
( إن الأخبار قد جاءت مستفيضة عن أئمة الهدى من آل محمد صلى الله عليه وسلم باختلاف القرآن وما أحدثه بعض الظالمين فيه من الحذف والنقصان ) awa'ilol maqa'la't ( page 91 ).
Maana :
Mataan a so mga thothol na sabnar a lomiyapay sa na go tantodn a myakadakl a makapopoon sii ko mga IMA'M sii ko toroan a pd ko mga FAMILIYA O MUHAMMA s.a.w. sa kyasalin o QUR'AN na go so nganin a inimbagoron o sabaad ko mga palalalim - mga saha'ba- sa kinipamowangn ko pdon ago so kyapllbatiron.
2- Si Abul Hasan Al-A'mily na phitharo iyan :
( اعلم أن الحق الذي لا محيص عنه بحسب الأخبار المتواترة الآتية وغيرها أن هذا القرآن الذي في أيدينا قد وقع فيه بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم شيء من التغييرات ، وأسقط الذين جمعوه بعده كثيرا من الكلمات والآيات ) pamakasan a ikadwa o MIR'ATOL ANWA'R WA MISKA'TOL ASRA'R ( page 36 ).
Maana :
Tanodan a mataan a so bnar a so daa baron prirongi nggolalan ko mga thothol a myakazosolaya na go myaka mbabibabid a tanto a mabgr " MOTAWA'TIR " a phakatalingoma na so go salakaw ronpn, a mataan a gyanan a QUR'AN a so sii sa tangan tano na sabnar a myatagoon sii ko oryan o Rasolollah s.a.w. so pd ko mga inipangalin, na go kinowaon o siran oto a tominimoon ko oryan o Rasol s.a.w. so madakl a mga WORDS a go mga A'YA'T.
3- Si Shaikh NI'MATOLLAH AL-JAZA'IRY na phitharo iyan :
( إن تسليم تواتره عن الوحي الإلهي ، وكون الكل قد نزل به الروح الأمين ، يفضي الى طرح الأخبار المستفيضة ، بل المتواترة ، الدالة بصريحها على وقوع التحريف في القرآن كلاما،ومادة،وإعرابا ، مع أن أصحابنا قد أطبقوا على صحتها والتصديق بها ) Al-anwa'r al-no'maniyya, b: 2 , ( page 357 ).
Maana :
Mataan a so kimbayorantangn sa kababaloynyan a MOTAWA'TIR a WAHI a phoon sii ko Allah, na go so kababaloynyan a langon initoron a phoon sii ko JIBREEL, na maphakilbadyan so mga thothol a tanto a madakl kanaba matag ka MOTAWA'TER a makanggogonanao sa marayag a kyatagoiron sa pyamaka silay so QUR'AN sa katharo, na go MA'DDAH, na go mga baris, a badi so mga pagaritano na pitharo iran so kabbnar anan na go pyangimbnar iran skanyan.
4- Si Shaikh MUHAMMAD BA'KER AL-MAJLISY na phitharo iyan :
( عن ابي عبد الله عليه السلام قال : إن القرآن الذي جاء به جبرائيل عليه السلام إلى محمد صلى الله عليه وسلم سبعة عشر ألف آية " قال عن هذا الحديث :
" موثق ، وفي بعض النسخ عن هشام بن سالم موضع هارون بن سالم ، فالخبر صحيح. ولا يخفى أن هذا الخبر وكثير من الأخبار الصحيحة صريحة في نقص القرآن وتغييره وعندي أن الأخبار في هذا الباب متواترة معنى ) Mir'atol Oko'l, joj 12, ( page 525 ).
Maana :
Oryan o kya kyapmanaainyan sangkanan a PIMBAALAN IRAN A HADITS na phitharo iyan : Go di maphama a mataan gyanan a thothol na go so kadaklanpn ko mga thothol a mga Correct na marayag sa kyalbati sii ko QUR'AN na go so kyapangalinaon, na sii rakn na mataan a sii sangkanan a bitiyara na MOTAWATIR so kabbnar o pantag san.
5- Shaikh SULTAN MUHAMMAD AL-HARASA'NY na phitharo iyan :
( اعلم أنه قد استفاضت الأخبار عن الأئمة الأطهار بوقوع الزيادة والنقيصة والتحريف والتغيير فيه بحيث لا يكاد يقع شك ) Tapseer ; Baya'ni ssaa'da fi maqa'mil iba'da ( page 19 ).
Maana :
Tanodan a mataan a so thothol na lomiyapay sa tantonyan a kadakl a makapopoon ko mga IMA'M a mga SUTI sa kyatagoi sa inipagoman na go kyapangorangi na go kyapamaka silaya na go kyapangalina - sii ko QUR'AN - sa daa baron sangkaan a atay.
6- Si Shaikh AL-ALLA'MA HUJJA, ADNA'N AL-BAHRA'NY na phitharoiyan :
( الأخبار التي لا تحصى ( أي اخبار التحريف ) كثيرة وقد تجاوزت حد التواتر" [( مشارق الشموس الدرية) Mansora'tol maktabatol adna'niya, bahrayn ( page 126 ).
Maana :
So mga thothol a so di khaitong sa kyapamaka silaya ko -QUR'AN- sa kadaklyan na sabnar a kyalpasanyampn so limiti o MOTAWA'TER.
Gyanan na matag sabaad ko mga ULAMA IRAN mitharo sii ko kyapamaka silaya na go kyapangalina sii ko QUR'AN.
Katya so mga pd a mga TANTO mga ALA mga ULAMA IRAN a mitharo san datano aloya so mga katharo ira ka tano a matas, ogaid na ba maphkhailangan na pagalowin tanopn :
Siran si :
1- ALI IBRA'HEEM AL-QOMMY.
2- AL-FAYDOL KASHA'NY.
3- ABO MANSO'R AL-TABROSY.
4- HAIDAR AL-KHARASA'NY.
5- YOSOP AL-BAHRA'NY.
6- NOORY AL-TABROSY.
7- MIRZA HABIBOLLAH AL-KHO'E.
8- MUHAMMAD BIN SOOD AL-IYA'SY.
9- AL-MOQADIS AL-ARDABILY.
10- AL-HA'J KAREEM AL-KARMA'NY.
11- MOLA MUHAMMAD TAQY AL-QASSANY.
12- AL-MOWASIM AL-BAHRA'NY.
13 - AL-SAYD AL-MOHSIN AL-HAKEEM.
15- MUHAMMAD IBN YACOB AL-KOLAYNY a khirk ko AL-KA'FY.
- Gyanan i mga Ulama angkai mga taw mitharo sa so QUR'AN na pyangalin sa pyangoman na go libatan, na antonaa i taman a kya sopaka iran ko mga katharo o Allah pyangaloy tano sa poro.
Sa knaba matag ka aya kya aloyaon o mga pd a mga ULAMA iran na so katharoa so QUR'AN na pyangalin na sii ko PANARIMA na go TINDG o mga SHI'AH AL-RA'FIDAH na nisisitadn anan odi na kaikailangandn anan.
Gyanan i katharo awn i AL-ALLA'MA ADNA'N AL-BAHRANY sii ko kitabyan a MASHA'RIQO SSOMO'S AL-DORRIYYA ( page 26 ). ago si Shaikh ABUL HASAN AL-AMILY sii ko pamkasan a ikapat o kitabyan a tapseer a MIR'A'TOL ANWA'R WA MISKA'TOL ASRA'R.
So Imanto na so pd ko mga Ulama iran na diiran anan dii phawal obairan dii tharoa a so QUR'AN na kyalbatan na go kyaomanan sa datar o diron dii khipalawn o pd a myanga oona a mga ULAMA IRAN ogaid na aya thitho a sabap a diiranon dii khiphalawn na so paratiyaya iran a phmbthowa sa TOQIYYA a di phtharoon so bnar kapamokag.
Aya Dalil san na katharo o isa ko mala a ULAMA IRAN a si Shaikh AHMAD SULTAN sa tigyan a :
( So siran oto a phagongkirn iran so kyapamaka silaya sii ko QUR'AN na daa kharoranan ko katharo iran inonta na gyoto na TOQIYYA ) Tasheefol ka'tibeen ( page 18 ).
Datardn anan i katharo i Shaikh NI'MATOLLAH AL-JAZA'RY , Ago si NOOR AL-TABROSY, ago si ADNA'N AL-BAHRA'NY, ago si ABUL HASAN AL-A'MILY.
------
Na so mga pagari ami a myalimpang o mga taw a PHZOKAYAN A INGD A IRAN sa dii PAKAPANOLONN KO KADADAGAN na PAMIMIKIRANGKANO na go kano thawbat sii ko ALLAH ka sabnar A MYALIMPANGKANO ka salakaw a kyakaptanyo a KAPAGAGAMA, ka gyanan na KADADAG, na kapdiinyo so mga ginawanyo ka skami na matag kami dii manampay sa arap ami sii ko balas o Allah na go kapdi ami rkano a mga pagari ami.
Wassla'mo Alaykom W.
No comments:
Post a Comment